In addition to specifying the folder size, you can also specify the maximum number of pages that should fit in a directory (folder) when archiving.
When using M-Disk media, a value of 5000 to 10000 makes sense.